LEHU·乐虎(国际)官方网站

本项目是由2个集装箱改造而成的集装箱创意办公空间，这两个结构是为了满足两个不同地点的空间要求而开发的：第一部分是针对市中心典型的连栋住宅小区的特点而设计的；而第二部分由于是丘陵农村农村小区的一部分，所以周围环境非常不同。第一个集装箱实验室位于城市花园的尽头，通过一个巨大的滑动窗口反射并放大了花园。同时，第二落地玻璃窗立面覆盖着镜面铝板，意在折射并融合在风景中。

The architectuur has transformed a set of low-budget shipping containers , a pair of architectural offices in westouter, belgium. the two structures have been developed to answer the spatial requirements of two different sites: part one is designed for the characteristics of a typical row house plot in the city center; while part two has a very different surrounding as it is part of a rural plot of the hilly countryside. placed at the end of a city garden, the first architectural lab reflects and thus enlarges the garden through a huge sliding window. at the same time, the second volume is clad in mirroring aluminum panels with the intention of disappearing into the landscape.

设计师解释说：“为了在两个不同的地点为提供更多的办公空间，我们今天试图回答一些重要的问题。”。“我们真的能创造出灵活的办公空间吗？像办公室这样的东西应该如何在周围活动？作为建筑师，我们如何向未来的客户展示自己？我们能否创造出有趣的移动办公室，在一个概念中为不同的地方提供不同的解决方案？建筑师在低成本的集装箱中找到了这些问题的答案，集装箱是一种可移动的、灵活的结构，可以很容易地放置在任何地方，同时通过可识别的维度具有很强的形式特征。

‘in need of more office space on two different locations for our architecture studio, we tried to give an answer to important matters today,’ explains by the architecture designer. ‘can we really create flexible office spaces? how should something like an office act in its surrounding? how do we as architects expose ourselves to future clients? can we create interesting movable offices that give different answers to different places within 1 concept?’ the  architects have found the answer to these questions in the low-budget shipping container, a movable, flexible structure that can easily be placed everywhere while having a a strong formal identity by the recognizable dimensions.

这两个建筑办公室是双联式建筑的一部分，为两个地点提供了不同的、特定于地点的答案。第一个是为市中心的一个典型的连栋住宅区设计的，它占据了城市花园的末端。它通过一个巨大的滑动窗反射并折射了花园景观，这引起了路人的注意，他们可以瞥见花园里树木后面的玻璃外墙。在一年中天气较暗的时期，办公室成为商店内部的一部分，位于地块的街道一侧，在花园的后面可以看到。

the two architectural offices are part of a diptych that gives different, site-specific answers to the two locations. the first one is designed for a typical row house plot in the city center, where it occupies the end of a city garden. its construction reflects and enlarges the garden through a huge sliding window, which triggers the attention of passersby that catch a glimpse of the glass façade behind the trees in the garden. in darker periods of the year the office becomes part of the interior of the shop laying at the street side of the plot, by becoming visible at the back of the garden.

这两个部分都被称为集装箱建筑实验室，并形成了建筑师办公室的智力中心，在那里，参观者和团队可以一起工作，从材料、环境和彼此之间获得灵感。第二卷是山地农村的一部分，其目的是通过其外皮上的反光材料消失在景观中。通过用反光铝板覆盖外部皮肤，景观从各个角度反射，办公室接管了环境的颜色。精确选择的开口加强了内部和景观之间的联系：一个面向附近的丘陵；另一个是在地块的尽头构建一个小森林。

both parts of the diptych are called architectural labs, and form the intellectual hearts of the architects’ office, where visitors and the team can work together and get inspired by materials, the surroundings, and each other. part of a rural plot of the hilly countryside, the second volume is built with the intention of disappearing into the landscape through the reflective materials used on its outer skin. by cladding the exterior skin with mirroring aluminum panels the landscape is reflected from every angle and the office takes over the color of the environment. precisely chosen openings enhance the connection between the interior and the landscape: one is oriented towards a nearby laying hill; the other is framing a small forest at the end of the plot.

将这两个办公室连接在一起的一个共同元素是室内设计，它使该集装箱建筑具有强烈的视觉特性，既适用于城市环境，也适用于农村地区。包层都是低成本的红色胶合板，主要用作建筑材料，而不经常用作视觉元素，建筑师希望向游客展示用价格合理的材料做有趣事情的可能性。胶合板的尺寸也被用作一个模块，因为它们形成了书桌、书架等宽度的基础。它们被放置在负接缝处，以便未经处理的钢带可以放置在中间，形成书架的垂直元素，而无需拧任何东西。这样就可以很容易地解构书架并重新使用材料。

a common element that links the two offices together is the interior design, which gives the shipping container a strong visual identity that works for a city environment as well as for a rural area. cladding both in low-budget red plywood, which is mostly used as a construction material and not often as a visual element, the architects wanted to show visitors the possibility of doing interesting things with affordable materials. the dimensions of the plywood panels are also used as a module, as they form the base for the width of the desks, the bookshelves, etc. they are placed with negative joints so that the untreated steel ribbons can be placed in between, forming the vertical elements of the bookshelves without having to screw anything. this makes is possible to easily deconstruct the bookshelves and reuse the materials.