

取消
清空记录
历史记录
清空记录
历史记录
拉斯维加斯并不以其微妙或轻描淡写著称,它是一个奢靡的地方。在这里你可以看到过山车穿过酒店大堂,或者狮子家庭住在赌场。
Not known for its subtlety or understatement, the City of Las Vegas is a place of excess.It’s the kind of place where you can expect to find a roller coaster running through your hotel lobby, or a lion family living in a casino.
因此,当拉斯维加斯用集装箱架构进行实验时,结果更有活力,这一点也不足为奇。
So it comes as little surprise that, when Vegas experiments with container architecture, the results are larger than life.
2013年12月,该市庆祝市中心集装箱公园的开业,这是一个色彩缤纷的露天购物中心和娱乐场所。
In December 2013, the city celebrated the opening of Downtown Container Park, a colourful open-air shopping centre and entertainment venue.
两年来,这个精心设计的项目旨在振兴拉斯维加斯市中心。这座56000平方英尺的建筑由43个改装的海运集装箱和41个本地制造的Xtreme立方体建造而成,是货运结构创新的一个壮举。
Two years in the making, the elaborate project was intended to revitalise Downtown Las Vegas.Built from 43 converted shipping containers and 41 locally manufactured Xtreme cubes, the 56,000 square-foot development is a feat in cargo-tecture innovation.
一个定制的三层集装箱电梯连接零售空间内的39家商店,餐馆和酒吧。
A customised three-storey container elevator connects the 39 shops, restaurants and bars that inhabit the retail space.
这个建筑群还有一个互动的游戏区,被称为“树屋”,还有一个巨大的40英尺高的钢制螳螂。
The complex also features an interactive play area, known as The Treehouse, and a massive 40-foot steel Praying Mantis.
在集装箱公园的精品店、画廊和餐厅中,宾702酒吧是游客的最爱。时尚的集装箱酒吧为顾客提供室内和室外饮用和餐饮服务。
Among the eclectic range of boutiques, galleries and eateries at Container Park, wine bar Bin 702 is a favourite with visitors.The hip shipping container bar offers patrons indoor and outdoor drinking and dining.
这座建筑由两个相邻的可回收海运集装箱构成,其工业边缘被温暖的木质内饰所抵消。这个受欢迎的水洞有一个屋顶平台,客人可以在这里欣赏下面蔓延的集装箱村庄的景色。
Made of two adjoining recycled shipping containers, the structure’s industrial edge is offset by warm wood interiors.The popular watering hole features a roof deck where guests can take in the spectacle of the sprawling Container village below.
地址:上海市华隆路1777号


复制成功
×